译文
世事炎凉,黄昏中下着(zhuo)雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不(bu)禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐(le)。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁(chen)势凌波而去。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓(bin)尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
为非︰做坏事。
⑻旷荡:旷达,大度。
有时:有固定时限。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
断棱:路上石板断裂的缝隙。